Gerhard Zeitler

Verehrte Besucher und Gäste unserer Gemeinde, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

als Bürgermeister begrüße ich Sie ganz herzlich auf den Internetseiten unserer Gemeinde Train.

 

Mit unserem Internetauftritt, der übrigens schon seit Dezember 1997 bestand, im Frühjahr 2008 komplett erneuert und 2019 neu gestaltet wurde, wollen wir Ihnen wichtige Informationen aus Verwaltung, Politik und Leben in und um Train und den Ortsteilen St.Johann, Mallmersdorf und Neukirchen auf fortschrittliche und bequeme Art und Weise näher bringen.

 

Wir sind dabei stets bemüht, durch ständige Aktualisierungen Ihr Interesse zu wecken. Nicht nur die Gemeinde, auch eine Homepage lebt von der Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger. Ihre Anregungen und Ihre Unterstützung sind uns stets willkommen.

 

Bei Ihrem Internet-Rundgang durch unsere Gemeinde wünsche ich Ihnen viel Vergnügen und hoffe, dass wir Ihnen viel Wissenswertes über unsere Gemeinde vermitteln können.

 

Ihr

Gerhard Zeitler

1. Bürgermeister

Aktuelle Informationen zum Thema Coronavirus

VG Gebäude

Rathaus für Bürger geöffnet

Der Besucherverkehr im Rathaus ist ohne vorherige Terminvereinbarung möglich. Ergänzend wird darauf hingewiesen, dass die meisten Dienste auch online erledigt werden können. Dazu steht auf der Homepage www.vg-siegenburg.de das Bürgerserviceportal mit umfangreichen Dienstleistungsangeboten zur Verfüg …mehr
Bürgerservice Portal

Bürgerserviceportal

Online zur Verwaltung …mehr

Stellenangebote der Gemeinde Train und der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg

Wappen der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft

Initiativbewerbung (m/w/d)

Es freut uns, dass Sie sich für eine Stelle bei der Verwaltungsgemeinschaft Siegenburg (fünf Mitgliedsgemeinden, zwei Schulverbände und ein Wasserzweckverband) im Landkreis Kelheim interessieren Sie können sich bei uns jederzeit gerne auch initiativ bewerben. …mehr

Aktuelles der Gemeinde Train

Wappen Train Teaser

Gemeinde lädt zum Seniorencafé

Es ist wieder soweit: Die Gemeinde Train lädt am Freitag, 24. März, ab 14 Uhr alle Seniorinnen und Senioren zu Kaffee und Kuchen in den Zehentstadl ein. Beim traditionellen Seniorencafé ist wie immer für musikalische Unterhaltung gesorgt. Zudem dürfen sich alle Gäste über ein kleines Geschenk von Se …mehr
vhs programm 2023/1 teaser

Restplätze bei vhs Kursen

Es gibt noch freie Plätze! Jetzt heißt es schnell sein! Schon an diesem Wochenende stehen Selbstverteidigungskurse auf dem Programm. …mehr
Wappen Train Teaser

Geflügelpestausbruch - Schutzzone ausgewiesen

Geflügelpestausbruch im Landkreis Kelheim: Schutz- und Überwachungszone werden ausgewiesen …mehr
kinderkinoteaser

Unterhaltsames Kino für Kinder

Einen unterhaltsamen Nachmittag hatten die die rund 50 Kinder aus Train, die das Angebot des Kai e.V. nutzen und sich beim Kinderkino im Zehentstadl den Film "Lippels Traum" ansahen. Für echte Kinoatmosphäre sorgten Popcorn und Getränke.     …mehr
teaserKinderfasching

Siegonia Hellau in Kindergarten und Grundschule

Wenn Polizei und Feuerwehr zusammen mit Spiderman und der Paw-Patrol ein Schaf und eine Ballerina mit Luftschlangen torpedieren und eine Elfe Arm in Arm mit einem Cowboy durch die Kindergartengruppe tanzt, dann kann man sicher sein, in Train ist die Faschingsgaudi ausgebrochen. Pünktlich zum Unsinni …mehr
teaser Bürgerversammlung

Informative Bürgerversammlung mit zahlreichen Zuhörern

Sehr gut besucht war die Bürgerversammlung am 12. Februar 2023 im Trainer Zehentstadl. Bürgermeister Gerhard Zeitler gab dabei einen Rückblick auf das abgelaufene Jahr. Zudem informierte er über Möglichkeiten der Dorfentwicklung. …mehr
wurlitz

Troll Wurlitz zu Gast im Trainer Kindergarten

Struppiges Fell am ganzen Körper, ein langer, dünner Schwanz, Haare, die in alle Richtungen abstehen, ein freundlich Lachen im Gesicht und immer ein Lied oder einen Scherz auf den Lippen. So ist er, der Wurlitz – der kleine Troll, der Land auf Land ab Kinderaugen zum strahlen bringt.So auch am Freit …mehr
Wappen Train Teaser

Baumfällung nahe der Schule

Auf dem Spielplatz nahe der Schule musste vor Kurzem ein großer Kastanienbaum gefällt werden. Baumgutachter hatten schwere Schäden an dem Baum festgestellt, so dass eine Gefährdung der Kinder nicht auszuschließen war. …mehr
blackout

Bürgerinformation für die Gemeinde Train: "Blackout" Stromausfall - und was dann?

 Den Ratgeber für die Eigenfürsorge finden Sie im Anhang. …mehr